The third season of the action series that tells about three hired agents job. They work for government organization. The main heroes travel in native space system. They are given various tasks each of which has its own level of difficulty. So, the team may be tasked a simple assassination or the mission to save the city or the planet. The three have their own codex and rules that they follow. Dutch is the only girl in the team. She has unique fight abilities. In youth, she trained hard and struggled for survive. John is pilot who works with Dutch for several years. He is a very clever mechanic who can get moving even a dilapidated ship.